【翻訳】10/21アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Coin Store
・新しいスタンドアロンの永続的な冒険者キャラクター-「オートマタ」が戦いに加わります！ 60000コインの価格で、彼女の美的存在はエウロパ島に何か違うものをもたらします
・1000コインの価格の「未来の武器供給ボックス」の紹介、報酬には4つの真新しいエピック武器スキンと10のレア武器スキンが含まれ、ボックス内でランダムな報酬を取得するためにそれを開きます
・ミスクリスマス、サイボーグシルビア、サユキ、サマーなど、いくつかのクラシックなサプライボックスがコインストアに戻ってきました。これらのサプライボックスを購入すると、これらのキャラクターの期間限定バージョンを入手できます。
Map adjustments
・ゲーム内のマップ投票イベントによると、10月21日から、ノーマルモードのマップはエウロパ島に調整され、毎週水曜日/木曜日のグランドアドベンチャーLTMはディオーネ山に調整されます。
-ROE DEV Team
【翻訳】Ring ofElysiumの開発計画の変更
Adventurers,
3周年記念イベントの終了にあたり、皆様の変わらぬ愛とご支援に心より感謝申し上げます。過去3年間で、ゲームの新しいコンテンツとアップデートを着実にリリースし、プレーヤーに高品質のエクスペリエンスを提供するよう努めてきました。 IGNから8.5のレビューを取得したり、Thailand Invitationalをホストしたり、Gamescom 2019に参加したりするなどの瞬間は、私たちにとって非常に印象的でした。これらの成果は、世界中で1,000万人を超えるROEプレーヤーに帰属します。
過去3年間、私たちはコミュニティのフィードバックに耳を傾け、銃撃戦の最適化、新しいメカニズムとゲームモードの導入、キャラクターの品質の向上、継続的な不正防止の取り組みに注力しました。これらのビットごとの改善はすべて、全員の努力の結果であり、チームはこのプロセスで絶えず学習し、成長しています。 Ring of Elysiumが長期運用状態に入ると、Adventurer Season 15を延長し、コンテンツの一部をさらに調整して、チームが熟考して評価する時間を確保する予定です。
私たちは世界中のプレイヤーからの忠実なサポートに永遠に感謝しています。あなたの意見は本当にROEをより良いゲームにしました。そして、チームと将来のプロジェクトのために私たちが持っているすべての計画についてあなたに最新情報を提供します。
ROE DEV Team
Oct. 14, 2021
【翻訳】10/14アップデート
【翻訳】9/30アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Community Map Vote
投票期間：2021年10月7日から10月20日
イベントの詳細：
・コミュニティマップ投票イベントが帰ってきました！投票は2週間続き、投票数が最も多いマップが次のサイクルのゲームのメインマップになります（通常モード）
・投票パネルはゲームロビーの「イベントセンター」にあり、各投票の費用は100コインで、各アカウントは1日あたり最大20票を投じることができます（投票は午前12時PDT /午前8時UTCにリセットされます）。
・投票するたびに、プレイヤーは「投票参加ボックス」を受け取り、それを開いてランダムな報酬を獲得します。これには、時間限定の武器スキン、Eポイント、コイン、経験などが含まれます。
・注意：投票あたりの100コインのコストは、実際の通貨で購入されたEポイントではなく、無料でゲームをプレイすることによって獲得されたクレジットを指します。
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】9/23アップデート
【翻訳】9/16アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
3rd Anniversary- Unlock Exclusive Anniversary Characters
・イベント期間：9月16日〜10月13日
・イベント中、プレイヤーは以下を介してキャラクターの破片を入手できます。
・非トレーニングモードのゲームで遊ぶ
・毎日のミッションを完了する
・毎日のチェックインを完了する
・コイン付きの破片供給ボックスの購入
・十分な数のキャラクターの破片を集めたら、対応するアニバーサリーエクスクルーシブキャラクターを引き換えて、永久にロックを解除できます（リロ、ビビアン、ホーク）
・アニバーサリーエクスクルーシブキャラクターを使用するために、前シーズンのキャラクターを所有する必要はありませんのでご注意ください
・イベント終了後、イベントアイテムはシステムによって回収され、引き換えパネルは閉じられます
Anniversary Daily Check-in
・9月16日から10月13日まで、ホークのキャラクターの破片を一定量、毎日ログインしてチェックインしてください。
Anniversary Missions
・9月16日から10月13日まで、任意のゲームモードで3つの分隊ゲームをプレイして毎日のミッションを完了し、サプライボックスを獲得します。各ボックスには、ランダムなキャラクターのキャラクターの破片が含まれています
Normal Mode Map Adjusted
・調整期間：2021年9月16日〜10月21日
・コミュニティマップ投票イベントの結果に基づいて、ノーマルモードのマップはMt.Dioneに調整されました
・毎週水曜日/木曜日の期間限定モードがグランドアドベンチャーに調整されました
EP Store
・期間限定オファー：記念日を祝うために、EPストアの以前のすべての武器スキンサプライボックスに20％の割引が適用されました（9月16日から10月13日）
・EPストアの新機能：[3周年記念武器スキンサプライボックス]、価格は100 EPで、ボックス内でランダムな報酬を獲得できます。報酬には、3つのエピックスキンと6つのレアスキンを含む9つの新しいスキンが含まれます。
Coin Store
・コインストアの新機能：
・[干支アクセサリーボックス]、8000コインの価格で、ボックス内にランダムな報酬を受け取るために開いています。報酬には、12の干支をテーマにしたアクセサリーが含まれています
・[1周年記念キャラクタートライアルボックス]と[2周年記念トライアルボックス]は680コインで、以前の7つのアニバーサリーアドベンチャーキャラクターの期間限定トライアルバージョンを入手できます（9月16日から10月13日までのみ利用可能）
・[ビビアンシャードボックス]、200コインの価格で、1〜3周年記念のビビアンキャラクターシャードをランダムに入手できます（9月16日から10月13日までのみ利用可能）
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】9/9アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Adventurer Characters
・ロック解除-Golden Devil, Golden Devil Style A, and Golden Devil Style B
New in Store
・EP Store:
・アドベンチャーパスバンドルがストアに戻ってきました。1980Eポイントで、S15アドベンチャーパスのロックを解除し、インスタントティアブーストを20回、限定報酬ボックスを10個獲得できます。
・シーズン報酬をすばやくロック解除する必要がある冒険家のために。インスタントティアブーストも再入荷しました！ 1Tier-150EP、10Tier-1200 EP、20Tier-2100 EP
Thanks for playing,
ROE DEV Team
