luncer-game

ポンコツゲーマーのRing of Elysium紀行

ポンコツゲーマーがプレイするROE情報発信局(非公式)です!

【翻訳】アップデート

【翻訳】1/21アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Gameplay ・P90が高戦利品エリアにドロップされるようになりました Adventurer Characters ・マルス-特殊部隊スタイルA、特殊部隊スタイ…

【翻訳】1/1アップデート(1/2、1/3アップデートあり)

あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 さて、遅くなりましたが新しいアップデート情報の翻訳です! ※Bugfix分もまとめてます steamcommunity.com Dear Adventurers, 明けましておめでとうございます。Elysiumのリングの最新の…

【翻訳】12/19アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Store ・期間限定のクリスマスバンドル(1580 Eポイント)とクリスマスギフトボックス(各100 Eポイント)の2つのアイテムをストアで販売…

【翻訳】12/18アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Bug Fixes ロビーの読み込み画面で少数のプレイヤーが99%でスタックする問題を修正しました。このバグの影響を受けるプレイヤーに報酬が…

【翻訳】12/13アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Pinnacle Challenges ・ピナクルチャレンジが帰ってきた!このイベントの報酬には、950ポイントのEポイントに相当する無料のシーズン7ア…

【翻訳】11/28アップデート(12/3アップデート追加)

steamcommunity.com steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Thanksgiving Log-in rewards ・祝!感謝祭!冒険者のみんな! 11月28日から12月5日までの間に、3つのトラバーサル装…

【翻訳】11/14・15アップデート

steamcommunity.com steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 注:クライアントのクラッシュを修正し、DX12クライアントを使用している場合のドローンの敵のマーキングに関連する…

【翻訳】11/8アップデート

追加パッチを含め翻訳してます! メディガン強かったんですねぇ… steamcommunity.com steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Settings ・さまざまな高度なグラフィック設定が追…

【翻訳】10/31・11/1アップデート

11/1のアップデート追記です! steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Bug Fixes ・ LVOA-Cの「INTO THE WILD」スキンがクライアント側のエラープロンプトを引き起こす問題を修…

【翻訳】10/26アップデート

やっぱアップデート入ってましたよね・・・ Steamへの投稿は今日でした steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Gameplay ・チームメイトが使用するホログラフィックデコイは、避…

【翻訳】10/23アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 I.アドベンチャーシーズン6が正式に開始されました!アドベンチャーパスのロックを解除して、Tierをランクアップし、ゲーム内の報酬を獲…

【翻訳】10/17アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 LTM- Classic Dione ・Map- Mt. Dione ・「Ymir」と呼ばれる致命的な吹雪が山に侵入しています。ディオン、あなたは危険地帯から脱出し、…

【翻訳】10/10・11アップデート

11日もぷちアップデートがありましたので追記です steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Bug Fixes ・ゲームがクラッシュする原因となるいくつかの問題を修正 Thanks for playi…

【翻訳】10/3アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Pinnacle Challenges ・ピナクルチャレンジが帰ってきた!このイベントの報酬には、950ポイントのEポイントに相当する無料のシーズン6ア…

【翻訳】9/30アップデート

ちょっとしたバグ修正ですねー。 steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Bug Fixes ・Adventurer PassのTier 93報酬が間違っていた問題を修正しました。可能な限り早く対応する…

【翻訳】9/26・27アップデート

※27日のパッチノートが短かったため追記しました 26日 steamcommunity.com 27日 steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Anniversary Event- LTMania Week 2- Classic Dione ・懐…

【翻訳】9/11・12アップデート

パッチノートのデザイン変わりましたねー 短いアップデートだったので合わせます。 12日分 steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Language ・ドイツ語がスイスにいるプレイヤー…

【翻訳】9/4アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Adventurer Character ・エドマンドの有効化-フィアレスイーグルスタイルAおよびフィアレスイーグルスタイルB ・最適化されたエドマンド-…

【翻訳】8/28アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Adventurer Character ・アリスを有効化-Rebel girl Style AとRebel girl Style B Tier 50およびTier 55のS5 Adventurer Pass所有者が利…

【翻訳】8/24アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 Bug Fixes ・フライデイのTier 36キャラクタースタイルのロックを解除できない問題を修正しました Thanks for playing,ROE DEV Team

【翻訳】8/14アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。 youtu.be パッチの内容の概要: I.アドベンチャーシーズン5が正式に開始されました!アドベンチャーパスをアンロックして、Tierをランク…

【翻訳】8/4アップデート(1000万プレーヤーのマイルストーンギフトボックスとゲームプレイの改善)

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Gameplay ・以下のスナイパーライフルのダメージが増加しました: ・Mosin-NagantとR700は、スペリオールヘルメットを着用しているとき…

【翻訳】7/31アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 更新7/31:クライアントクラッシュを修正するために別の小さなパッチが配置されました。 Ashen Eye ・Ashen Eyeのゲームラウンドで勝利…

【翻訳】7/28アップデート

遅くなりました! steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Pinnacle Challenges are back! ・皆さんの長期的なサポートにお返しをするために、このアップデートでは[Pinnacle C…

【翻訳】7/21アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Ashen Eye ・より楽しいマッチメイキングをもたらすために、Ashen Eyeゲームモードは、各サーバーのローカルタイムゾーンに基づいて、1…

【翻訳】7/17アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Heroic Challenges ・シーズン4のヒロイックチャレンジのロックを解除しました ・Adventurer Tier 2に到達した後、すべてのプレイヤー…

【翻訳】7/15アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Bug Fixes ・プレイヤーが観戦した後にAshen Eyeの勝利の視覚効果が消えないという問題を修正しました Thanks for playing,ROE DEV Team

【翻訳】7/13アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 UI ・各ラウンドの始めに、スポーン選択画面に、ロードが完了していないプレイヤーの数が表示されます。すべてのプレイヤーがゲームに…

【翻訳】7/11アップデート

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Weapon Skins ・最新のウェポンスキンサプライボックス - スターライトボックスをご紹介します。 「Starlight」、「Red Demon」、「Pri…

【翻訳】7/6アップデート無料スキンイベントが再開されます!クライアント最適化、およびQOL機能など

steamcommunity.com Dear Adventurers, Ring of Elysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は以下のとおりです。 Event: FREE M4A1 Weapon Skin: Stella - INTO THE WILD ・最新の無料武器スキンイベント:ステラをテーマにした限定M4A1をご紹介しま…