【翻訳】12/31アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Community Map Vote Event
・イベント期間：2020年12月31日〜2021年2月18日
・イベントの詳細：
・コミュニティマップ投票イベントの第2ラウンドがここにあります！プレイヤーはEuropa、Mt.Dione、Veraの間で投票することができます。投票は2週間続き、投票数が最も多いマップが2021年1月14日から2月18日までゲームのメインマップ（通常モード）になります。
・投票UIはゲームロビーの「イベントセンター」にあり、各投票の費用は100コインで、各アカウントは1日あたり最大20票を投じることができます（投票は午前12時PDT /午前8時UTCにリセットされます）
・投票するたびに、プレイヤーは「投票参加ボックス」を受け取り、それを開いてランダムな報酬を獲得します。これには、時間限定の武器スキン、Eポイント、コイン、エクスペリエンスなどが含まれます。
・注意：投票あたりの100コインのコストは、実際の通貨で購入されたEポイントではなく、無料でゲームをプレイすることによって獲得されたクレジットを指します。
Thanks for playing,
ROE DEV Team
