【翻訳】7/1アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Adventurer Characters
・ロック解除 Lilo- Hidden Claws
・ロック解除 Lilo-Hidden Claws Style A
・ロック解除 Lilo-Hidden Claws Style B
New in Store
・EPストア：
・アドベンチャーパスバンドルがストアに戻ってきました。1980Eポイントで、S14アドベンチャーパスのロックを解除し、インスタントティアブーストを20回、限定報酬ボックスを10個獲得できます。
・シーズン報酬をすばやくロック解除する必要がある冒険者のために。インスタントティアブーストも再入荷しました！ 1ティア-150EP、10ティア-1200 EP、20ティア-2100 EP
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】6/24アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Adventurer Characters
ロック解除 Code X-Beyond Reality Style A, Beyond Reality Style B
ロック解除 Code M-Starbird, Starbird Style A, Starbird Style B
Community Map Vote
投票期間：2021年6月24日から7月6日
・イベントの詳細：
・コミュニティマップ投票イベントが帰ってきました！投票は2週間続き、投票数が最も多いマップが2021年7月8日から8月11日までゲームのメインマップ（通常モード）になります。
・投票パネルはゲームロビーの「イベントセンター」にあり、各投票の費用は100コインで、各アカウントは1日あたり最大20票を投じることができます（投票は午前12時PDT /午前8時UTCにリセットされます）
・投票するたびに、プレイヤーは「投票参加ボックス」を受け取り、それを開いてランダムな報酬を獲得します。これには、時間限定の武器スキン、Eポイント、コイン、経験などが含まれます。
・注意：投票あたりの100コインのコストは、実際の通貨で購入されたEポイントではなく、無料でゲームをプレイすることによって獲得されたクレジットを指します。
Misc.
新規プレイヤー向けの最初のトレーニングゲームで、デフォルトのトラバーサル機器をグライダーに変更しました
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】6/10アップデート
Dear Adventurers,
Ring of Elysiumの最新公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Adventurer Characters
・ロック解除 Code X - Beyond Reality
・ロック解除 Code M- Starbird Style B
・ロック解除 Lilo- Meowy Cat Style A, Meowy Cat Style B
Bug Fixes
・コインと経験値のステータスが表示される問題を修正。特定の状況下でブーストが表示されない (これは実際のブースト効果には影響しませんでした)
・リーダーボードの一部のプレイヤー名のフォント サイズが正しく表示されない問題を修正しました
・バトルバディミッションの報酬が表示されない問題を修正
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】6/3アップデート
Dear Adventurers,
Ring of Elysiumの最新公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
ご注意ください：
Ring of Elysium のライブサーバーは、メンテナンスのために次の場所で約 3 時間停止します。
● 太平洋時間: 6 月 3 日 0:00-3:00
● UTC/GMT: 6 月 3 日 7:00-10:00
メンテナンス期間中、ゲームは利用できず、進行中のゲームは直接中断されます。トラブルを避けるため、必ず上記の時間までにすべての試合を終了してください。ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
Adventurer Pass Season 14- INVITATION
・アドベンチャラー パスは 10 週間のシーズンにまたがり、プレイヤーが限定のゲーム内報酬を獲得する方法です。ゲームをプレイして季節の冒険者層をランクアップすることで、プレイヤーは次のようなさまざまな報酬をアンロックできます。
・Eポイント：S14アドベンチャーパスの報酬には合計1500のEポイントが含まれます！プレイヤーは 950 E ポイントを消費してパスをアンロックし、ティア 99 に到達すると 1500 E ポイントを獲得できます。
・武器スキン、車両の外観、移動装備の外観、ポートレート、ロード画面、ロビーの音楽、コイン、ブーストなどを含むまったく新しい報酬！
・アドベンチャーキャラ（ゲームバランスに影響なし）
・今シーズンは3体の冒険者キャラが登場します。すべてのキャラクターにはアンロック可能なさまざまなスタイルがあり、プレイヤーのティアがアドベンチャー パスを増やすにつれて徐々にアンロックされます。
・Code X (Unlocks at Tier 1) 
・Code M (Unlocks at Tier 1)
・Lilo (Unlocks at Tier 20)
・いつものように、アドベンチャーパスのどの報酬もゲーム バランスに影響を与えず、すべてのロック解除された報酬は永久に残ります
Adventurer Pass Owner Exclusive Supply Box
・アドベンチャラー パスの所有者は、EP ストアで毎日無料のサプライ ボックスを要求し、ランダムな量のコインを獲得できます。毎日 1 つを要求することを忘れないでください。
Normal Mode Map Adjusted
・調整期間：2021年6月3日～7月7日
・ゲーム内のコミュニティマップ投票イベントの結果により、通常モードのマップはEuropa Islandに調整されました
Weekly Challenges
・アドベンチャー パスの多数のウィークリー チャレンジを調整して、完了しやすくしました。
Coin Store
・「コインストア」に2つのボックスを追加
・S14 Weapon Skin Supply Box
・価格は 588 コインで、ボックス内のランダムな報酬を請求できます。これには、AUG、Scorpion EVO3 A1、Mosin-Nagant の S14 キャラクターをテーマにした 3 つの武器スキンが含まれます。
・S14 Daily Supply Box
・888 コインの価格で、1 日 1 回の購入に制限されており、S14 キャラクターをテーマにしたトラバーサル装備の外観、ポートレート、コイン ブーストを含むボックス内のランダムな報酬を請求できます。
S14 Supporter Rewards
・「サポーター特典」登場！シーズン 14 中に任意の量の E ポイントを購入して、イベント センターでサポーター報酬パックを受け取ります。報酬には、エピック '注入' AK-15 武器スキン、肖像画、アクセサリーが含まれます。
Battle Buddy- Season 14 Update
・バトルバディの報酬とミッションにオーバーホールを導入しました
・紹介されたプレイヤーの紹介コード入力制限を2時間から24時間に延長
・紹介されたプレイヤーの報酬を次のように変更しました: 1000 コイン + 300 E ポイント + ランダムな冒険家キャラクター (7 d トライアル) + 50% コイン ブースト (3 d)
・紹介者の報酬をコインとEポイントに変更
・バトル バディ ミッションの難易度を下げ、報酬を 300 ～ 500 コインに変更し、8 つのバトル バディ ミッションを完了して、限定ゴレン「注入」アクセサリーを獲得
・シーズン 14 の開始に伴い、バトル バディの関係がリセットされました。プレイヤーは、新しいシーズンでも引き続き新しいバトル バディを募集して、冒険に参加することができます。
EP Store
・EP ストアに新しいボックスを追加しました - 「S14 エピック武器スキン サプライ ボックス」、価格は 100 E ポイントで、ボックス内のランダムな報酬を入手できます。自動的にトークンに変換されます)
Ranked Rewards
・S13 リーダーボード (ソロ + スクワッドの合計レーティング) に基づいて、各サーバーの上位 100 プレイヤーに限定ネームプレートを送信しました。これらのネームプレートは S14 の終わりに期限切れになります。
Misc.
・ロビーのカメラアングルと照明効果を最適化
Thanks,
ROE DEV Team
【翻訳】5/20アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Rainbow Lucky Draw
・今回はラッキードローがレインボーツイストで帰ってきました！限定特典には、5つの新しいテーマの武器スキン、アクセサリー、ポートレートが含まれます
・イベント期間：5月20日〜6月3日
・プレイヤーはイベント中に9回抽選でき、1回の抽選には280Eポイントがかかります。
・各抽選は賞品プール内の賞品の1つを保証し、すでに抽選された賞品は2回抽選されません
・「子供用アクセサリーボックス」もコインストアに追加されました。価格は6100コインで、ボックス内のランダムなアクセサリーを購入できます。
Community Map Vote
・イベント期間：2021年5月20日〜6月1日
・イベントの詳細：
・コミュニティマップ投票が帰ってきました！プレイヤーはEuropa、Mt.Dione、Veraの間で投票することができます。投票は2週間続き、投票数が最も多いマップが2021年6月3日から7月7日までゲームのメインマップ（通常モード）になります。
・投票UIはゲームロビーの「イベントセンター」にあり、各投票の費用は100コインで、各アカウントは1日あたり最大20票を投じることができます。
・投票するたびに、プレイヤーは「投票参加ボックス」を受け取り、それを開いてランダムな報酬を獲得します。これには、限定されたタイミングの武器スキン、Eポイント、コイン、経験などが含まれます。
・注意：投票あたりの100コインのコストは、実際の通貨で購入されたEポイントではなく、無料でゲームをプレイすることによって獲得されたクレジットを指します。
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】5/13アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Pinnacle Challenges
・S14アドベンチャーパスには、報酬のオーバーホール、新しいアドベンチャーキャラクター（女性2人、男性1人）、Eポイント、コインとランダムコインボックス、武器のスキン、車両の外観などが含まれます。
・S14パスを無料で入手したい場合は、必ずピナクルチャレンジを完了してください！ 950 Eポイント相当の無料シーズン14アドベンチャーパスとその他の限定特典で7つのチャレンジを完了してください！
"Mosin-Nagant" Weapon Skin Community Vote
・次のMosin-Nagant武器スキンはコミュニティによって設計され、コミュニティによって選択されます！提出段階では、合計31のデザインを受け取り、内部レビューとスクリーニング（デザイン、創造性、美学などから判断）の後、上位3つが、冒険者がゲーム内で投票して勝者を決定するために選ばれました。優勝したデザインはゲーム内で作成され、すべてのプレイヤーがイベントの形で無料で入手できるようになります。
・投票期間：2021年5月12日から5月19日
・イベントルール：
・投票パネルはゲームロビーの「イベントセンター」にあり、各投票の費用は100コインで、各アカウントは1日あたり最大20票を投じることができます。
・各投票後、プレーヤーは「投票参加ボックス」を受け取り、それを開いてランダムな報酬を獲得します。これには、限定の時限武器スキン、Eポイント、コイン、経験などが含まれます。
・注：投票あたりの100コインの費用は、実際の通貨で購入されたEポイントではなく、ゲームを無料でプレイすることで獲得したクレジットを指します。
Leaderboard Exclusive Rewards
・S14の発売に伴い、「リーダーボード専用ネームプレートリワードシステム」をリリースする予定です。S13リーダーボードにランクインしている上位100名のプレイヤーに専用の「ネームプレート」を送ります。
・システムの詳細
・リーダーボードのネームプレートには「ソロ」と「スクワッド」のスタイルがあり、それぞれに5つのレベルのデザインがあり、ランキングに応じて発行されます。
・同じプレイヤーが同時に複数の「ネームプレート」を取得した場合、ネームプレートは優先度に従って表示され、「Squad」ネームプレートは「Solo」よりも優先され、上位レベルのネームプレートは下位レベルのネームプレートよりも優先されます。
・合計スコアには、各サーバーでのソロモードと分隊モードでのFPPとTPPのマッチメイキングが含まれます。つまり、各サーバーで計算される合計スコアのランキングは4つだけです。
・発行されたネームプレートは現在のシーズンにのみ有効です。たとえば、S14でプレイヤーが取得したネームプレートはS15で期限切れになります。
・「ネームプレート」はプレイヤーIDの前に強制的に表示され、非表示にしたり変更したりすることはできません。表示される場所：リーダーボードインターフェイス、チームインターフェイス、ゲーム内消去情報、友達リストなど。
Thanks for playing,
ROE DEV Team
【翻訳】4/29アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
Holiday Events
・デイリーチェックイン
・イベント期間：4月29日〜5月5日
・イベント期間中は、毎日無料のコインをゲットしてください！ （合計6200コイン）
・リターンプレイヤーギフト
・イベント期間：4月29日〜5月5日
・2021年3月25日より前に登録し、3月25日以降ログインしていないリピーターは、イベント後1週間以内に限定特典を受け取ります。特典には、1000コイン+20アドベンチャーTier+サユキ（3dayトライアル）が含まれます。友達とニュースを共有して、エウロパ島での冒険に参加してもらいましょう！
Heroic Challenges
・ヒロイックチャレンジが帰ってきました！ポートレート、アクセサリー、冒険者のキャラクタースタイルなどの限定特典のチャレンジを完了してください！
・ビビアン-Challenge Exclusiveスタイル
・ケーシー-Challenge Exclusiveスタイル
・Cassio-Challenge Exclusiveスタイル
Normal Mode Map Adjusted
・調整期間：2021年4月29日から6月3日
・コミュニティマップ投票の結果に基づいて、ノーマルモードのマップはエウロパ島に調整されました
Limited-Time Modes
・毎週月曜日と火曜日のモードをVeraに変更しました
Misc.
・獲得したコインの週ごとの上限を45000に増やしました
Thanks for playing,
ROE DEV Team
