【翻訳】8/12アップデート
Dear Adventurers,
Ring ofElysiumの最新の公式パッチノートへようこそ。詳細は次のとおりです。
ご注意ください：
Ring of Elysiumのライブサーバーは、メンテナンスのために次の場所で約3時間ダウンします。
・太平洋時間：8月12日0：00-3：00
・UTC / GMT：8月12日、7：00-10：00
メンテナンス期間中、ゲームは利用できなくなり、進行中のゲームは直接中断されます。問題を回避するために、必ず上記の時間より前にすべての試合を終了してください。何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
Adventurer Pass Season 15- REUNION
・アドベンチャーパスは10週間のシーズンにまたがり、プレイヤーがゲーム内で独占的な報酬を獲得する方法です。ゲームをプレイし、シーズン限定のアドベンチャーティアをランクアップすることで、プレイヤーは次のようなさまざまな報酬のロックを解除できます。
・Eポイント：S15アドベンチャーパスの特典には合計1500のEポイントが含まれています！プレイヤーは950Eポイントを使ってパスのロックを解除し、Tier99に到達すると1500Eポイントを獲得できます。
・武器のスキン、車両の外観、トラバーサル機器の外観、ポートレート、ロード画面、ロビーの音楽、コイン、ブーストなどの新しい報酬があります。
・今シーズンは3人の冒険者キャラクターが登場します。すべてのキャラクターにはさまざまなロック解除可能なスタイルがあり、プレイヤーのTierがAdventurerPassを増やすと徐々にロックが解除されます
・Chun Hui（Tier 1でロック解除）
・Chun Ling（Tier 1でロック解除）
・Pete（Tier 20でロック解除）
・いつものように、Adventurer Passの報酬はゲームバランスに影響を与えず、ロック解除されたすべての報酬は永久に残ります
S15 Supporter Rewards
・「サポーター特典」登場！シーズン15で初めてE-Pointを購入すると、2倍になります。購入後は、Epic-tierM4A1専用スキンを無料で請求することもできます。
Adventurer Pass Owner Exclusive Supply Box
・アドベンチャーパスの所有者は、EPストアで毎日無料のサプライボックスを請求し、ランダムな量のコインを受け取ることができます。毎日請求することを忘れないでください！
Normal Mode Map Adjusted
・調整期間：2021年8月12日から9月15日
・コミュニティマップ投票イベントの結果に基づいて、ノーマルモードのマップはエウロパ島に調整されました
・毎週月曜日/火曜日の期間限定モードはVeraに調整されました
S15 Daily Check-in
・イベント期間：2021年8月12日から18日
・イベント中は、毎日ログインしてチェックインし、限定ポートレート、アクセサリー、コイン、Eポイント、武器スキンサプライボックスなどの素敵な特典を入手してください。
Weekly Challenges
・アドベンチャーパスの毎週のチャレンジを調整しました
Store
・ストアに多数の新しいアイテムを追加しました。ぜひチェックしてください。
・EP Store: S15 Epic Weapon Skin Supply Box
・価格は100Eポイントで、ボックス内でランダムな報酬を請求できます。報酬には、エピックティアS15をテーマにした武器スキンやその他のレアスキンが含まれます（複製されたアイテムは自動的にトークンに変換されます）
・Coin Store: S15 Daily Supply Box
・価格は888コインで、1日1回の購入に制限されており、ボックス内でランダムな報酬を請求できます。報酬には、S15をテーマにしたトラバーサル機器の外観、ポートレート、コインブーストが含まれます。
・Mosin-Nagant、AUG、およびScorpion EVO3A1の3つの新しい武器スキンを追加しました
Battle Buddy- Season 15 Update
・シーズン15のバトルバディの報酬を改善しました。友達を招待して、今のEuropaの冒険に参加してください！
・紹介されたプレイヤーの報酬を500Eポイント、3000コイン、10個の無限武器スキンサプライボックスに変更しました
・リファラーの報酬を、1/2/4紹介の場合は3000コイン、3紹介の場合は200 Eポイント、5紹介の場合は300Eポイントに変更しました。
Ranked Rewards
・S14リーダーボード（Solo + Squadの総合評価）に基づいて、各サーバーの上位100人のプレーヤーに専用のネームプレートを送信しました。これらのネームプレートはS15の終わりに期限切れになります
Leaderboard Rating
・リーダーボードの評価アルゴリズムを調整しました。 1つのゲームでのレーティングの増減は、プレーヤーの現在のレーティングブラケットによって異なります。評価が高いほど、1回のゲームラウンドでの利益と控除は少なくなります
Misc.
・新しいプレーヤーがメカニズムをよりよく理解し、理解できるようにするために、最初のトレーニングゲームを完了した後、新しいプレーヤーのエクスペリエンスを最適化しました
Official Discord
・まだ参加していない場合は、公式のDiscordサーバーに参加して、最新のアップデート、無料の特典、コミュニティイベントを入手し、途中で友達を作ってください。以下のQRコードをスキャンするか、次のリンクから参加してください：https：//discord.com/invite/ringofelysium
Thanks,
ROE DEV Team
